Spreuken 25:3

SVAan de hoogte des hemels, en aan de diepte der aarde, en [aan] het hart der koningen is geen doorgronding.
WLCשָׁמַ֣יִם לָ֭רוּם וָאָ֣רֶץ לָעֹ֑מֶק וְלֵ֥ב מְ֝לָכִ֗ים אֵ֣ין חֵֽקֶר׃
Trans.šāmayim lārûm wā’āreṣ lā‘ōmeq wəlēḇ məlāḵîm ’ên ḥēqer:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Aan de hoogte des hemels, en aan de diepte der aarde, en [aan] het hart der koningen is geen doorgronding.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שָׁמַ֣יִם

des hemels

לָ֭

-

רוּם

Aan de hoogte

וָ

-

אָ֣רֶץ

der aarde

לָ

-

עֹ֑מֶק

en aan de diepte

וְ

-

לֵ֥ב

en het hart

מְ֝לָכִ֗ים

der koningen

אֵ֣ין

-

חֵֽקֶר

is geen doorgronding


Aan de hoogte des hemels, en aan de diepte der aarde, en [aan] het hart der koningen is geen doorgronding.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!